minor bug?

Hi,

This seems a minor bug? I've updated to the latest pro Mysql 1.8.1 and offcourse mail 0.8.6 on debian 7.
Yet , as seen in the screenshots it shows theres a new update available.

cheers,

Jochie