Quantcast
Channel: iRedMail
Viewing all articles
Browse latest Browse all 14148

Translation error in IredAdmin-Pro 1.8.5

$
0
0

==== Required information ====
- iRedMail version:
- Store mail accounts in which backend (LDAP/MySQL/PGSQL):
- Linux/BSD distribution name and version:
- Related log if you're reporting an issue:
======== Required information ====
- iRedAdmin-Pro version: 1.8.5
- Store mail accounts in which backend (LDAP/MySQL/PGSQL): MySQL
- Linux/BSD distribution name and version: Debian 7
====

Hi, first of all i'm sorry for my english.

I think I've found a error in spanish translation of IredAdmin-Pro. When you are in domain profile, you see this:

http://s28.postimg.org/vtql3uo8d/Captura_de_pantalla_de_2014_11_12_12_09_28.png

And i think that the second option should be something like: "Cuota máxima asignable a un usuario de correo" (Max quota assignable to a mail user). I'm sorry, but i don't know how is in english translation to try to translate the exact phrase.

And about right part, is not translated. It should be something like: "Un administrador de dominio no puede asignar más de la cuota máxima a un usuario de correo"

Greetings!!


Viewing all articles
Browse latest Browse all 14148

Trending Articles